L’escursione inizia dal parcheggio Kuhhof (m. 1570) sopra l’abitato di Lazfons. Si imbocca la stradina, segnavia n. 1, che conduce prima al Rif. Chiusa (m. 1923) e successivamente al Rif. S. Croce di Lazfons (m. 2305 – h 2:00) con al di sotto il piccolo Santuario, luogo di pellegrinaggio più alto d’Europa. Si prosegue sul sentiero, in parte attrezzato, sopra il rifugio per raggiungere la cima Ritzlar (m. 2528). Si prosegue in cresta, necessario passo fermo ed
assenza di vertigini, per raggiungere prima la cima di S. Cassiano (m. 2581) ed infine il Samspitze (m. 2563 – h 2:00 tot h 4:00). In alternativa con il sentiero n. 9 si sale prima al piccolo lago di S: Cassiano (m. 2469) poi alla sella che conduce a destra alla cima di S. Cassiano ed a sinistra alla cima Samspitze (possibilità di salire su tutte e due le cime).
La discesa al rifugio avviene dalla sella e dal lago (h 0:30 – h 4:30). Dal rifugio si rientra al parcheggio Kuhhof ripercorrendo la stradina fatta in salita (h 2:00 tot h 6:30).
Alternativa escursionistica:
Dal parcheggio Kuhhof prima al Rif. Chiusa poi al Rif. S. Croce di Lazfons in circa 2 ore e mezza. La discesa avviene lungo lo stesso itinerario di salita (h 2:00 tot h 4:30).
